אודות הפסטיבל

פסטיבל JISDF היוקרתי מציג יצירות מחול סולו נבחרות של כוריאוגרפים מובילים מרחבי העולם ויצירה ישראלית חדשה. זהו אירוע ייחודי במהדורה חגיגית מבית להקת אנגלה, המזמין את הקהל לחמישה ימי מחול בינלאומי באווירת סוף קיץ ירושלמית ויין טוב. 

תחת כיפת השמיים, על במת חוץ בחצר בית הנסן הקסומה ובחללי תיאטרון ירושלים המרהיבים, מתקיימים אירועי הפסטיבל המרכזיים, אירועי הפתיחה, קונצרט הנעילה ואירועי תוכן עשירים נוספים. האירועים מציגים שלל יצירות מחול סולו בעלות אמירה אישית ייחודית, שמתכתבות עם סוגיות חברתיות, סביבתיות, פוליטיות ותרבותיות, ובאותה תנועה גם נוגעות בעולמות הנפש – מגבולות המקום והזמן אל המופשט.

השנה מארח הפסטיבל יצירות ואמנים מסין, ספרד, יפן, איטליה, גאורגיה, ישראל, ארה"ב, ברזיל, סלובקיה, תורכיה, גרמניה, ורומניה – מיטב היוצרים הבינלאומיים והישראלים יופיעו ביצירות מחול סולניות, בהפקות מקוריות ובבכורות עולמיות שנוצרו במיוחד עבור הפסטיבל. לצד אירועי הלילה מציע הפסטיבל כיתות אמן, אירועי שיח ופאנלים הפתוחים לקהל הרחב ולקהילה המקצועית, מקיים תכנית חשיפה בינלאומית ותוכנית רזידנסי לאמנים ישראלים ולאורחים בינלאומיים המוזמנים לקחת חלק בתהליך של יצירה מקורית שתעלה בבכורה עולמית באירועי הפסטיבל ובקונצרט נעילה מרגש.

פסטיבל JISDF ירושלים 2023 הוא נקודת מפגש בלתי אמצעית עם החיבור שבין תרבויות ואנשים, עם המתח שבין גוף ומקום, ועם האפשרות לביטוי רב תחומי אישי ואוניברסלי – ממש כמו העיר הזאת! בשמלה שחורה וסניקרס, בג'ינס ובלייזר, פסטיבל JISDF מזמין אתכם לחוויה של תנועה ויצירה מסעירה ורב תרבותית שכל כולה כאן ועכשיו.

לצד להקת המחול אנגלה, המובילה את היוזמה, שותפים להפקת הפסטיבל תיאטרון ירושלים ובית הנסן. הפסטיבל נוסד בתמיכת הקרן לירושלים, עיריית ירושלים, הרשות לפיתוח ירושלים ומשרד החוץ.

צילום: לירון ויסמן

מרים אנגל

מייסדת ומנהלת הפסטיבל הבינלאומי למחול סולו בירושלים

מרים אנגל, היא כוריאוגרפית, רקדנית, שחקנית ויזמית ישראלית ובינלאומית, החיה ופועלת בירושלים. היא יוצרת ומופיעה מזה 20 שנה בישראל, אירופה, ארה"ב, אפריקה ובמזרח הרחוק, ויוזמת פרויקטים בינלאומיים ושיתופי פעולה מרכזיים ברחבי העולם.

עבודותיה של אנגל מאופיינות בפרשנות ועיצוב ייחודיים, בביצוע וירטואוזי עשיר ובעיבוד החוויה הישראלית על גווניה לכדי יצירה אינטראקטיבית, אוניברסלית ותלוית מקום. כתושבת ירושלים, היא שואבת השראה אמנותית ואינטלקטואלית ממורכבותה ואופייה הרב תרבותי של העיר ופועלת בה כיזמית תרבות: בנוסף להיותה מייסדת ומנהלת הפסטיבל, הקימה את להקת המחול אנגלה בירושלים – גוף אמנותי המשמש בית לעשייה עכשווית ומעלה רפרטואר יצירות מחול מקוריות לצד מיזמים בינלאומיים. כמו כן פיתחה את פרויקט הקונספט LoveINg Your City, הממפה ומתעד סיפורי אהבה אמיתיים של ערים בעולם באמצעות יצירה מקורית של מחול ופרפומנס במרחב הציבורי, הבימתי והדיגיטלי.

אנגל היא חברת הוועד המנהל בא.מ.י, מנכ"לית עמותת מרחב מחול וחברה בעמותת הכוריאוגרפים, ושימשה כמנהלת אמנותית של "סדרת מחול" בתיאטרון בית מזיא. לצד הפקות המקור והופעותיה הרבות היא מוזמנת ליצור, להופיע וללמד בשלל מוסדות ברחבי העולם.

צילום: דור פזואלו

על בית הנסן

בית הנסן הוא מרכז לעיצוב, למדיה ולטכנולוגיה הממוקם במבנה ההיסטורי של בית המחסה למצורעים שהוקם במאה ה-19 בשכונת טלביה בירושלים. בשל ערכו ההיסטורי והאדריכלי הוכרז המקום כאתר מורשת וכמתחם לשימור. בתום עבודות נרחבות לשיקום המבנה הנטוש, שהחלו בשנת 2011, נחנך המקום מחדש כמרכז תרבות בלב ירושלים. עם דיירי המתחם נמנים המיזם לקולנוע ולטלוויזיה ירושלים, תוכניות התארים המתקדמים של האקדמיה לאמנות ועיצוב בצלאל, מגזין ערב רב, מרכז מעמותה לאמנות ומחקר ובית הקפה של משק עפאים. בנוסף מתקיימים במקום אירועים שנתיים, תערוכה היסטורית קבועה ותערוכות מתחלפות בגלריה הראשית, הפתוחות לקהל ללא עלות. בית הנסן אחראי להפקת שבוע העיצוב בירושלים – אירוע העיצוב הגדול מסוגו בישראל. מאז 2022 בית הנסן הוא משכנו של הפסטיבל הבינלאומי למחול סולו בירושלים – JISDF.

צילום: טמיר אלעזר

תיאטרון ירושלים

תיאטרון ירושלים הוא מתחם התרבות והאמנות הגדול בישראל, השוכן בשכונת טלביה בלב העיר.

התיאטרון מהווה זירת התרחשות אמנותית אשר מפגישה בין כל אמנויות הבמה, המסך, האמנות החזותית והאמנות הפלסטית ופועל להצגת שפה אמנותית עדכנית וליצירת יוזמות מקוריות וחיבורים מרתקים המבטאים את נקודת המפגש בין רעיון לאמנות. מדי ערב מעניק התיאטרון לקהל מתרחב של שוחרי אמנות ותרבות חוויה תרבותית כוללת וחושף אותו ככל האפשר לשיח, לאתגרים וליצירה התרבותית העכשווית בארץ ובעולם. בד בבד מוסיף התיאטרון לפתח הפקות מקור, פסטיבלים ואירועים מיוחדים. מדי שנה מבקרים בתיאטרון ירושלים קרוב למיליון צופים שבאים ליהנות ממאות אמנים ושחקנים מהארץ ומרחבי העולם ביותר מ-1,000 אירועי תרבות.

מבנה התיאטרון מהווה יצירה ארכיטקטונית ייחודית בפני עצמה. הבניין, שזכה למעמד של מבנה לשימור, מורכב משלוש מערכות יסוד של אבן ובטון, ביניהן מערכת הפסלים הייחודית שמחוץ ובתוך התיאטרון, בעיצובו של האמן יחיאל שמי. תיאטרון ירושלים הוא משכנו החדש של הפסטיבל הבינלאומי למחול סולו בירושלים.

צוות הפסטיבל

מרים אנגל, מנהלת הפסטיבל | כפיר נתנאל, מפיק ראשי | אלינור ברש, מפיקה | טניה שרם, עורכת תוכן ותרגומים | מלני ברסון, ניהול מופעים | בריף, מיתוג שיווק ופרסום | מורן פז, יחסי ציבור | מג'נטה, ניהול טכני, הגברה ותאורה | עמותת הכוריאוגרפים, משרד והנהלת חשבונות | עו"ד דניאל ידיד, ייעוץ משפטי | אורנית ארנון, אילנית תדמור, אוזגור אדם אינאנץ', רפאלה אירצ'ה, ייעוץ אמנותי

ניהול כללי

להקת המחול אנגלה – מרים אנגל

הפקה ראשית

ניצוצות הפקת אירועים

שותפים

בית הנסן | תיאטרון ירושלים 

פסטיבלים בינלאומיים שותפים

פסטיבל Solocoreografico – טורינו, איטליה – פרנקפורט, גרמניה
פסטיבל Solo Dance Ankara, טורקיה
פסטיבל FemArt פרישטינה, קוסובו

הפסטיבל בתמיכת

הקרן לירושלים | הרשות לפיתוח ירושלים | עיריית ירושלים – אגף תרבות ואמנויות | משרד החוץ – החטיבה לדיפלומטיה תרבותית

הפסטיבל בחסות

יקבי ירושלים | מג'נטה – הגברה ותאורה | המכון הסלובקי בירושלים | המכון הרומני בתל אביב | המכון האיטלקי בתל אביב | מכון גתה בתל אביב | מכון סרוונטס בתל אביב | המרכז הסיני לתרבות תל אביב | עיריית טביליסי | המרכז למוזיקה ולמחול גוננים | עמותת הכוריאוגרפים

תודות

רות דיסקין – הקרן לירושלים | סמדר צוק וקארין שבתאי – בית הנסן | שרון ירדני אברמוביץ' וענבה רייזמן לוי – תיאטרון ירושלים | גיורא אנגל | ענת גלעד – משרד החוץ | יוסי זינגר | שרון בר לב וצוות משרד עמותת הכוריאוגרפים | תמר ברלינר ואלי כהן – עיריית ירושלים, אגף תרבות ואמנויות | דני פישוף – מג'נטה | יונתן סטרייר, קובי שרביט, בן טשרניחובסקי ויוסי רייף – בריף | ניב יהושע דרייפוס אבודרם | מיכאל תפוח ויעל מרגלית – המון ווליום | יקוב ומרטינה אוריק – המכון הסלובקי | מריה סיקה – המכון האיטלקי | עדיאל פורטוגלי – המרכז הסיני לתרבות | קרולה דיר – מכון גתה | מרטין סולומון, מריה מינרבה רוסקה ואנה מרגיניונו – המכון הרומני | רות קמינגס – JCU | כרמית היינרייך – יקבי ירושלים | מיכאל קרסנר ובר אלול – המרכז למוזיקה ולמחול גוננים | מירי מנירב | מרסל ביטון, מתן קוכמייסטר – בית הנסן | קובי גנט – אלקו פרינט

יצירת קשר

9.9 - ערב הנעילה

8.9 - Im too old for this

כרטיס משולב לערב השני והשלישי 6-7.9

7.9 - הערב השלישי

6.9 -הערב השני

5.9 - ערב הפתיחה